PAS 50 NUANCES DE VERT...

NOT 50 SHADES OF GREEN...

... simplement 3 ou 4 suffiront pour nous combler. Encore une petite pepite dénichée par l'ami Pixdar et qui est à méditer... Bandeau décentré, variations des teintes,  étroitesse du fronton contribuent à faire de cette image une vignette typique et presque parfaite.

... only 3 or 4 will suffy to satisfy our needs. Once again a small nugget by our friend Pixdar which is much worth to study for some works in scale, that's for sure ! Decentered panel with its letterings, variations of shades, narrowness of the frontshop make this pic a typical and almost perfect thumbnail.

ALIMENTATION... (3)

OLD FOOD STORE...(3)

... suite et fin, en guise de transition entre l'année écoulée et 2016. 
Bonne reprise à tous.

... following and end, as a transition from the previous year to 2016.

UN P'TIT CAFE...

SMALL "CAFE"

... pour démarrer du bon pied cette année. Deux vues assez succulentes de devantures ultra "ramassées" avec leur patine des plus attrayantes pouvant donner lieu à pas mal d'interprétations. 
Un grand merci à Clio.

... Two tasty pics of very tiny frontshops with their faded aspect, most interesting for some miniature work in this vein. Many thanks to Clio.

ON REFAIT LE PLEIN...

WE RE-FILL UP...

... on répare les "mécaniques", on recharge les "batteries" pour démarrer cette année... 
Le garage, un thème presque "culte" dans l'évocation du paysage urbain d'autrefois et par lequel je souhaitais entamer cette année 2016.
Merci aux blogs amis : Eric Caillé, Pixdar, Clio et l'infatiguable Geodaszner.

... we repair the mechanical and recharge the batteries to start this new year...
The garage, a theme almost "cult" in the evocation of the urban lnascape from the past and from which I wanted to start this year 2016.

2015....2016...

2015...2016

... Nous tenterons de gommer les mauvais moments que nous a réservé 2015 pour ne garder que les bons en mémoire et nous projeter aussi positivement que possible en cette nouvelle année. Bon réveillon, meilleurs voeux à tous et merci de l'intérêt porté à ce blog !!! 

... We'll try to erase the bad moments we lived in 2015 to only keep in mind the good sides of the past year and project ourselves as positively as possible in this new year. Best wishes to you all and thanks for your numerous visits on this blog !!!

Champagne... et rouille !
Grand merci à l'ami Geodaszner....